華佗是東漢名醫。一次,府吏倪尋和李延兩人都患頭痛發熱,一同去請華佗診治。華佗經過仔細地望色、診脈后開出兩個不同的處方,交給病人取藥回家煎服。兩位病人一看處方,給倪尋開的是瀉藥,而給李延開的是解表發散藥。他們想:我倆是同一種癥狀,為什么開的藥方卻不同呢?是不是華佗弄錯了?于是,他們向華佗請教。華佗解釋道:倪尋的病是由于飲食過多引起的,病在內部,應當服瀉藥,將積滯瀉去,病就會好。李延的病是受涼感冒引起的,病在外部,應當吃解表藥,風寒之邪隨汗而去,頭痛也就好了。
兩人聽了十分信服。便回家將藥熬好服下,果然很快都痊愈了。
中醫強調辨證治療,病證雖—,但引起疾病的原因不同,故治療方法也不一樣。后來,人們常用“對癥下藥”這個咸語比喻針對不同情況,采取不同方法處理問題。
《三國志·魏志·華佗傳》:“府吏倪尋、李延共止,俱頭痛身熱,所苦正同。佗曰:‘尋當下之,延當發汗。’或難其異,佗曰:‘尋外實,延內實,故治之宜殊。’即各與藥,明旦并起。”
供稿:治未病中心
編輯:宣傳科
|